คำตอบที่ 13
Camp แปลว่า ที่พัก,พักแรม ,ค่าย ,ปักค่าย(ศ. เศรษฐบุตร)
Camper แปลว่า คนพักแรมโดยกางเต๊นท์(ศ. เศรษฐบุตร)
Camping จริงๆแล้วในพจนานุกรมไม่มีนะครับ แต่ผมเข้าใจว่ามี2คำมารวมกันคือ Camp+ing โดยรวมผมคิดว่าน่าจะหมายถึงกิจกรรมที่เกี่ยวกับการปักค่าย พักแรม อะไรประมาณนั้น....ถ้าหากแปลกันง่ายๆตรงๆ..ก็คือการไปพักค้างแรมแล้วพากันเอาเตาและถ่านไม้แล้วเอาอะไรก็ได้นำไปย่างกัน..หากนำหม้อไปต้มก็ความหมายจะเปลี่ยนไปทันที..อันนี้ควรระมัดระวัง...เอวังด้วยประการะฉะนี้แหละครับ..